FB
Seleccionar página

Portia requested Nerissa if this was true

The newest rich heiress one Bassanio wanted to marry resided close Venice, on a place entitled Belmont: their own title are Portia, along with the fresh new graces out-of her people along with her attention she is actually absolutely nothing inferior compared to that Portia, out-of just who i read, who had been Cato’s child, therefore the wife regarding Brutus.

This new pleasure of those lovers try regrettably crossed currently of the access regarding a live messenger, just who put a page off Antonio who has scared tidings

Bassanio getting thus be sure to given currency by his pal Antonio, in the issues of his life, establish to have Belmont that have a splendid train, and you will attended from the a guy of the term out-of Gratiano.

Bassanio admitted to Portia he didn’t come with fortune, and this their higher delivery and you can good origins are all that he could boast of; she, which treasured your for his worthwhile properties, and had riches sufficient to not regard riches inside the a partner, responded with an elegant modesty, one to she would wish by herself an effective thousand times significantly more reasonable, and you can 10 thousand moments even more steeped, to get way more worth your; and therefore the complete Portia prettily dispraised herself, and told you she try a keen unlessoned girl, unschooled, unpractised, yet not very [Pg 89] dated however, you to she you certainly will discover, and this she would going their particular smooth soul is led and you can ruled by the him in most something; and you can she told you, “Me personally and you may what is mine, to you personally and you may yours is now translated. But past, Bassanio, I found myself your woman associated with the fair residence, queen out of myself, and you can domme over these servants; and now which household, such servants, and you may myself, are a, my lord; I provide them with with this particular band;” presenting a band to Bassanio.

Bassanio are thus overpowered having appreciation and ask yourself within gracious manner in which new steeped and you will good Portia accepted from a beneficial people out of their simple fortunes, which he cannot display their contentment and you may reverence to your dear woman which very honoured him, by the not broken words out of like and you will thankfulness; and taking the ring, the guy vowed not to ever spend they.

Gratiano and Nerissa, Portia’s waiting-maid, were during the attendance up on its lord and you can woman, whenever Portia so gracefully promised to become brand new obedient wife off Bassanio; and Gratiano, wishing Bassanio and also the reasonable lady happiness, wished permission become e time.

Gratiano next asserted that the guy loved your woman Portia’s fair prepared gentlewoman Nerissa, which she got assured getting their wife, in the event that their particular woman married Bassanio

Nerissa answered, “Madam, it’s so, for individuals who agree of it.” Portia voluntarily consenting, Bassanio pleasantly told you, “Following all of our marriage-meal should be much honoured by the relationships, Gratiano.”

Whenever Bassanio understand Antonio’s page, Portia feared it was to share with your of one’s death of certain precious buddy, the guy seemed thus pale; and asking the thing that was the headlines which in fact had so troubled your, the guy said, “O nice Portia, below are a few of your own un [Pg ninety] pleasantest words one to previously blotted report; comfortable lady, as i very first imparted my choose you, We freely said all of the money I got went in my personal blood vessels; but I should has told you which i got lower than absolutely nothing, being in personal debt.” Bassanio up coming informed Portia exactly what might have been here related, out-of his credit the bucks out-of Antonio, as well as Antonio’s procuring it of Shylock the latest Jew, as well as the text wherein Antonio had interested in order to forfeit a pound of flesh, if this wasn’t paid of the a specific date: then Bassanio discover Antonio’s page; what of which was indeed, “Nice Bassanio, my ships are typical lost, my personal thread for the Jew was sacrificed, and because for the purchasing there is no way I will alive, I can wish to view you inside my death; despite, make use of pleasure; in the event your fascination with me do not persuade that come, let maybe not my personal letter.” “O, my beloved like,” said Portia, “despatch every providers, and you will begone; you’ll have gold to spend the cash twenty times over, before this type pal should clean out a tresses because of the my personal Bassanio’s fault; and as you are so dearly purchased, I’m able to dearly like your.” Portia following told you she’d end up being married to Bassanio in advance of he put down, supply your a right in law so you can their particular currency; and this exact ABD’de Danca kadД±n same big date these were partnered, and you can Gratiano was also married so you can Nerissa; and Bassanio and Gratiano, the moment these were partnered, set-out inside higher rush for Venice, where Bassanio discover Antonio during the prison.